行者

歡迎點選我們影片連結,更加精采!!
https://youtu.be/o36KVgMGiNo

請點選下方連結按讚訂閱分享 讓我們繼續帶著大家S健行去!!
https://bit.ly/2TCDlNJ



龍井竹坑步道簡介Brief Introduction of Longjing Zhukeng Trail Trail
龍井竹坑步道位於位於台中大肚山腳下,為清朝時期先民開墾,海拔最高處219公尺,終點處有一處古井
Longjing Zhukeng Trail is at the foot of Dadu Mt. in Taichung. It had cultivated by ancients of Qing Dynasty. The current official elevation is 337 meters.There are two natural springs at the end of the trail. There is old well at the end.

路線簡介Brief Introduction of Route
龍井竹坑步道單程2小時,單趟距離3公里,高度落差184公尺
It takes 2 hours to go and forth for 3 kilometer by Longjing Zhukeng Trail hiking route. The difference of elevation is 184 meters

行者行程
17點00分--竹坑木本橋出發點
17點30分--五福相思樹
18點00分--大葉合歡樹
18點15分--古井
18點30分--天梯
18點45分--觀景台
19點00分--南寮停車場

Walker Hiking
17:00P.M--MuBen Bridge starting point
17:30P.M--The Wufu Acacia
18:00P.M--Lebbeck Tree
18:15P.M--The Old Well
18:30P.M--Sky Ladder
18:45P.M--Observatory Deck
19:00P.M--Nanliao Park

開車大眾運輸方式及路線請點選健行筆記
Please click the link below for the traffic and route
https://hiking.biji.co/index.php?q=trail&act=detail&id=1086


大家好
歡迎來到周更中的S行者
這次帶大家來到龍井竹坑步道
竹坑步道位於台中大肚山腳下
為清朝時期先民開墾
後陸續改建為登山步道
步道規劃完善
更有古井、五福相思樹等景點
這次完成時已接近晚上7點
登上高處眺望龍井夜景
鯉魚山風徐徐吹來好不迷人
想來也是健行另一番體驗了
<英譯>
Hello, everyone!
Welcome to  S-Walker Channel weekly update 
Let's show you Zhukeng Trail in Longjing Dist
Zhukeng Trail is at the foot of Dadu Mt. in Taichung
It had cultivated by ancients of Qing Dynasty
It had rebuilded for a trail successively
It's thought-out design
There are old well and The Wufu Acacia
It had been 7p.m when we arrived
We overlook night scene on the top in Longjing
The wind blew from Liyu Mt.
It's so charming
I thought it's another experience by hiking 

龍井竹坑步道
有著如擎天崗般的大草原
有著充滿福氣的五福相思樹
有著解決先民飲水的古井
更有著洪水傳說的鯉魚山
這是一條充滿歷史人文
更是景緻滿點的健行步道
<英譯>
Zhukeng Trail in Longjing Dist
There are grassland like Qingtiangang
Ther is The lucky Wufu Acacia
There is the old well to ancients
There is Liyu Mt.with flood legend
This is a hiking trail with history and humanities
and on top of that,it's beautiful

這次來到這條步道
由於起登時間較晚
7點結束時吹著徐徐山風
看著台中海濱夜景
家家戶戶燈火闌珊
大肚山腳下用餐聚會聊天
樸實無華的人生就該如此
平凡卻幸福
與大家分享
<英譯>
We started this trail later 
this time. When it's 7p.m
We blew the wind from mountain
We overlook night scene of Taichung bay
The lights glow dimly from each and every family
They took talk and dinner at the foot of Dadu Mt.
Simple life should be like this  
It's ordinary and happy
Share with all

若喜歡影片,請幫我按讚分享及訂閱
您的鼓勵將是我進步的動力，雖然我還不是專業的Youtuber，我持續努力以成為專業Youtuber為目標，也請留言多指導，我會盡力改進，感謝您!

還有更多戶外及登山影片在S行者Youtube頻道
請點選 https://bit.ly/2TCDlNJ

頻道影片分類:
S旅行者 https://bit.ly/2SzdTq9
S健行者-百岳 https://bit.ly/3d0XtAo
S健行者-小百岳 https://bit.ly/2Sh6Imh
S健行者-步道 https://reurl.cc/62KbgZ
S隨談 https://bit.ly/31pWUuA
S隨走 https://bit.ly/3b8W21T

S行者平台:
Facebook臉書 https://bit.ly/384wrVX
部落格 https://outdoorshih.pixnet.net/blog
IG https://www.instagram.com/outdoorshih2020/